Telephone joke
A:Robert Hope will be absent from school today.
B: Who is this?
A: This is my father speaking.
どこが面白いかおわかりですか?
ついでに日本語の問題 次の言葉はどの季節の季語でしょう?
山笑う 山飾る 山眠る 山滴る(したたる)
答え ずる休みするつもりの子本当ならThis is his father speakingといわなければならないところを、ついいつもの調子でmy father speakingと言ってばれちゃったというわけです。
春 秋 冬 夏
まだコメントはありません。