映画の中のセリフを覚えて暗唱してみましょう！

となりのトトロのさんぽの歌もアップしています。日本語もいいけど、英語で歌うのにチャレンジしてね！

 

Part 3

 

One afternoon, there's bad news from the hospital where their mother is getting better.

Mei decides to go visit her mother alone. When Satsuki realizes her little sister has gone she looks everywhere, but the search for Mei doesn't look hopeful until Totoro steps in.

 

Totoro, Totoro, Mei is lost.　 Totoro, Totoro, please help Satsuki.

 Mei is little and is so scared.

 

Cat bus, cat bus. Where are you, Mei? 　Cat bus, cat bus. Where are you, Mei?

Mei. Mei

Here you are, Thank you, Totoro. You are great.

 

Totoro took us to the hospital. We saw Mom.

 

 Mom is laughing. Dad is laughing.

We left some corn and that made her happy.

 

Totoro, Totoro, thanks for your help and for watching over us.

 

これを音声で聞けます

　　　↓  

http://stepup.yahoo.co.jp/english/listening/index.html?tx=UGFydCAzDQoNCk9uZSBhZnRlcm5vb24sdGhlcmUncyBiYWQgbmV3cyBmcm9tIHRoZSBob3NwaXRhbCB3aGVyZSB0aGVpciBtb3RoZXJpcyBnZXR0aW5nIGJldHRlci4NCk1laSBkZWNpZGVzIHRvIGdvIHZpc2l0IGhlciBtb3RoZXIgYWxvbmUuIFdoZW4gU2F0c3VraSByZWFsaXplcyBoZXIgbGl0dGxlIHNpc3RlciBoYXMgZ29uZSBzaGUgbG9va3MgZXZlcnl3aGVyZSwgYnV0IHRoZSBzZWFyY2ggZm9yIE1laSBkb2Vzbid0IGxvb2sgaG9wZWZ1bCB1bnRpbCBUb3Rvcm8gc3RlcHMgaW4uDQpUb3Rvcm8sIFRvdG9ybywgTWVpIGlzIGxvc3QuVG90b3JvLCBUb3Rvcm8sIHBsZWFzZSBoZWxwIFNhdHN1a2kuIE1laSBpcyBsaXR0bGUgYW5kIGlzIHNvIHNjYXJlZC4NCkNhdCBidXMsIGNhdCBidXMuIFdoZXJlIGFyZSB5b3UsIE1laT8NCkNhdCBidXMsIGNhdCBidXMuIFdoZXJlIGFyZSB5b3UsIE1laT8NCk1laS4gTWVpDQpIZXJlIHlvdSBhcmUsIFRoYW5rIHlvdSwgVG90b3JvLg0KWW91IGFyZSBncmVhdC4NCg0KVG90b3JvIHRvb2sgdXMgdG8gdGhlIGhvc3BpdGFsLiBXZSBzYXcgTW9tLiBNb20gaXMgbGF1Z2hpbmcuIERhZCBpcyBsYXVnaGluZy4NCldlIGxlZnQgc29tZSBjb3JuIGFuZCB0aGF0IG1hZGUgaGVyIGhhcHB5Lg0KVG90b3JvLCBUb3Rvcm8sIHRoYW5rcyBmb3IgeW91ciBoZWxwIGFuZCBmb3Igd2F0Y2hpbmcgb3ZlciB1cy4NCg==